Настоящие Условия использования (далее — «Условия») представляют собой юридически обязывающее соглашение и публичную оферту в значении статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации между Фаизовым Артуром Ильдусовичем (далее — «Провайдер», «Мы») и любым физическим лицом, использующим Сервисы (далее — «Пользователь», «Вы»). Настоящие Условия размещены публично по адресу https://arpilabs.com/terms?doc=ru и являются обязательными для обеих сторон с момента их акцепта Пользователем.
Внимательно ознакомьтесь с настоящими Условиями до начала использования Сервисов. Получая доступ к Сервисам или используя их любым способом — включая, помимо прочего, установку приложения, регистрацию учётной записи, ввод кода подтверждения, вход через сторонний сервис аутентификации, проставление отметки о согласии в чек-боксе на экране регистрации, совершение Покупки или иное использование функциональности — Вы подтверждаете, что прочитали Условия, поняли их содержание и безусловно соглашаетесь соблюдать их в полном объёме. Если Вы не согласны с какой-либо частью Условий, Вы не имеете права получать доступ к Сервисам и обязаны немедленно прекратить их использование.
Настоящие Условия применяются совместно с Политикой конфиденциальности, размещённой по адресу https://arpilabs.com/privacy?doc=ru. В случае противоречия между настоящими Условиями и Политикой конфиденциальности применяются положения, прямо относящиеся к соответствующему предмету; в части обработки персональных данных приоритет имеет Политика конфиденциальности.
1.1. Сервисы — совокупность программных продуктов и услуг Провайдера, включающая, помимо прочего:
1.2. Пользователь (Вы) — дееспособное физическое лицо, использующее Сервисы, либо законный представитель несовершеннолетнего, который от имени и с согласия несовершеннолетнего принимает настоящие Условия и несёт полную ответственность за их соблюдение несовершеннолетним.
1.3. Провайдер (Мы) — Фаизов Артур Ильдусович, ИНН 027318096010, применяющий специальный налоговый режим «Налог на профессиональный доход».
1.4. Контент Пользователя — любые данные, тексты, списки слов, заметки, переводы, теги или иные материалы, которые Пользователь создаёт, загружает, сохраняет или иным образом размещает в Сервисах.
1.5. Покупка — приобретение за плату доступа к Расширенному плану в форме разовой покупки или Подписки. Совершение Покупки является акцептом оферты на условиях, изложенных в настоящих Условиях.
1.6. Расширенный план (Премиум) — платный доступ к дополнительным или расширенным функциональным возможностям Сервисов, предоставляемый на определённый срок (Подписка) либо на неограниченный срок (Lifetime). Конкретный перечень ограничений, снимаемых Расширенным планом, и его текущая стоимость указываются в интерфейсе Приложения, а при оформлении через Сайт - на странице оформления Подписки.
1.7. Подписка — форма Покупки, при которой доступ к Расширенному плану предоставляется на периодической основе (ежемесячно или ежегодно) с автоматическим продлением и регулярным списанием платы в каждом платёжном периоде до момента отмены Подписки Пользователем в соответствии с настоящими Условиями.
1.8. Платёжный сервис — НКО «ЮMoney» (АО) (бренд «ЮKassa»), а равно операторы биллинга соответствующих магазинов приложений (Apple App Store, Google Play, Huawei AppGallery), используемые в качестве платёжных посредников при оформлении и совершении Покупок.
1.9. Учётная запись — совокупность сведений и привилегий, предоставляемых Пользователю в связи с регистрацией в Сервисах. Привязывается к адресу электронной почты и (или) идентификатору устройства.
1.10. Идентификатор устройства (deviceId) — псевдонимный технический идентификатор экземпляра приложения на конкретном устройстве, используемый, в частности, для синхронизации статуса Расширенного плана.
2.1. Договор между Пользователем и Провайдером считается заключённым с момента совершения Пользователем любого из следующих действий, выражающих акцепт настоящих Условий: установка Приложения, регистрация учётной записи, проставление отметки в чек-боксе принятия Условий и Политики конфиденциальности, ввод кода подтверждения, вход через Google, использование функциональности Приложения или совершение Покупки.
2.2. Настоящие Условия не требуют совместного подписания на бумажном носителе. Электронная форма акцепта, фиксируемая Сервисами и журналируемая Провайдером, признаётся сторонами равной по юридической силе бумажному носителю.
2.3. Провайдер вправе обусловить начало или продолжение оказания услуг подтверждением Пользователем актуальной редакции Условий — повторным проставлением отметки в чек-боксе и/или прохождением соответствующего шага в Приложении.
3.1. Возрастной ценз. Сервисами вправе пользоваться лица, достигшие возраста 16 лет. Лица, не достигшие 16 лет, вправе использовать Сервисы только с согласия их законных представителей; ответственность за соблюдение настоящих Условий несовершеннолетним несёт его законный представитель в полном объёме.
3.2. Дееспособность. Совершение Покупок допускается исключительно лицами, обладающими полной гражданской дееспособностью. Покупки от имени несовершеннолетних совершаются их законными представителями.
3.3. Запрет на пользование при ограничениях. Если законодательство страны Вашего пребывания, гражданства или налогового резидентства запрещает или существенно ограничивает использование Сервисов, обработку персональных данных в указанном порядке, совершение трансграничных платежей или приобретение цифровых услуг от иностранных или российских провайдеров — использование Сервисов недопустимо. Ответственность за соблюдение законодательства страны пребывания целиком лежит на Пользователе.
4.1. Регистрация учётной записи производится по адресу электронной почты с подтверждением через четырёхзначный код или путём входа через Google. После завершения регистрации Пользователь получает доступ к функциональности, требующей идентификации.
4.2. Пользователь обязан предоставить достоверные сведения и поддерживать их актуальность. Провайдер не обязан и не имеет технической возможности проверять достоверность таких сведений и не несёт ответственности за последствия указания недостоверных данных.
4.3. Пользователь несёт ответственность за конфиденциальность сведений, обеспечивающих доступ к учётной записи, в том числе за неприкосновенность устройства, на котором установлено Приложение, и связанных с ним способов аутентификации (Apple ID, Google Account, биометрия и т. п.). Все действия, совершённые с использованием учётной записи, считаются совершёнными Пользователем.
4.4. Провайдер вправе удалять учётные записи с неподтверждённым адресом электронной почты по истечении 1 (одной) недели с момента создания, а также блокировать или удалять учётные записи Пользователей, нарушающих настоящие Условия, без предварительного уведомления и без объяснения причин.
4.5. Один Пользователь вправе пользоваться одной учётной записью. Регистрация нескольких учётных записей одним лицом для целей обхода ограничений Сервисов или эксплуатации функциональности (включая многократное получение скидок, льготных предложений, результатов промо-акций) запрещается.
5.1. Провайдер предоставляет Пользователю ограниченную, неисключительную, отзываемую, непередаваемую, не подлежащую сублицензированию лицензию на использование Сервисов в соответствии с их функциональным назначением и в пределах настоящих Условий.
5.2. Лицензия не распространяется на:
5.3. Все права, прямо не предоставленные Пользователю настоящими Условиями, сохраняются за Провайдером.
6.1. Пользователь несёт полную ответственность за Контент Пользователя, который он создаёт, загружает или сохраняет в Сервисах, включая его законность, точность, отсутствие нарушений прав третьих лиц.
6.2. Пользователь заявляет и гарантирует, что в отношении Контента Пользователя он обладает всеми необходимыми правами и полномочиями, его создание и размещение в Сервисах не нарушает прав третьих лиц (включая авторские, смежные и иные интеллектуальные права, права на товарные знаки, на изображения, на персональные данные).
6.3. Пользователь предоставляет Провайдеру неисключительную, действующую по всему миру, безвозмездную, отзываемую только путём удаления соответствующего Контента Пользователя из Сервисов лицензию на использование, хранение, воспроизведение, отображение, обработку и передачу Контента Пользователя в составе инфраструктуры Сервисов, исключительно в целях обеспечения работы Сервисов (отображение в учётной записи, синхронизация между устройствами, создание резервных копий, диагностика инцидентов).
6.4. Запрещается размещение в Сервисах Контента Пользователя, противоречащего применимому законодательству, нарушающего общественные интересы, содержащего призывы к насилию, экстремизму, пропаганду наркотических средств, содержащего оскорбления, угрозы, материалы порнографического или иного запрещённого характера, либо нарушающего права третьих лиц. Провайдер вправе удалять такой Контент по собственному усмотрению.
7.1. Общие положения. Часть функциональности Сервисов доступна на платной основе. Совершая Покупку, Пользователь соглашается оплатить применимую стоимость, включая все связанные сборы и налоги. Стоимость указывается в интерфейсе Приложения, а при оформлении через Сайт - на странице оформления Подписки, и фиксируется в момент совершения Покупки.
7.2. Платёжная информация. При совершении Покупки Пользователю может быть предложено предоставить сведения, относящиеся к Покупке (адрес электронной почты для чека, реквизиты способа оплаты — обрабатываются исключительно Платёжным сервисом). Пользователь заявляет и гарантирует, что: (а) обладает законным правом использовать предоставляемые способы оплаты; (б) предоставляемые сведения являются достоверными, полными и актуальными.
7.3. Право на отказ или отмену заказа. Провайдер оставляет за собой право отклонить или отменить любой заказ по собственному усмотрению, в том числе при недоступности услуги, выявлении ошибок в её описании или цене, при подозрении на мошеннические или несанкционированные операции, при нарушении Пользователем настоящих Условий.
7.4. Подписка и автоматическое продление.
7.5. Отмена Подписки. Пользователь несёт полную ответственность за своевременную отмену Подписки. Способ отмены зависит от того, где была оформлена Покупка:
7.6. Возобновление и удаление сохранённой карты. При оформлении Подписки через ЮKassa Пользователь предоставляет Платёжному сервису согласие на сохранение способа оплаты для целей последующих автоматических списаний. Удаление сохранённой карты доступно в личном кабинете на Сайте и в Приложении. Удаление карты приводит к невозможности автоматического продления Подписки и переходу её в статус «истекла» по окончании текущего платёжного периода.
7.7. Изменение стоимости новых Подписок. Провайдер оставляет за собой право в любое время и по собственному усмотрению изменять стоимость новых Подписок. Указанные изменения не влияют на стоимость, зафиксированную при оформлении ранее активных Подписок, до их прекращения. В случае возобновления отменённой Подписки применяется актуальная на момент возобновления стоимость.
7.8. Предоставление доступа. Доступ к Расширенному плану предоставляется в электронной форме (активируется в учётной записи) автоматически после получения подтверждения об успешной оплате от Платёжного сервиса. Момент активации Расширенного плана признаётся моментом полного оказания услуги за оплаченный период.
7.9. Чеки. Провайдер применяет специальный налоговый режим «Налог на профессиональный доход» и в силу этого не применяет контрольно-кассовую технику: Федеральный закон от 22 мая 2003 г. № 54-ФЗ «О применении контрольно-кассовой техники при осуществлении расчётов в Российской Федерации» к расчётам по настоящим Условиям не применяется. По каждой Покупке, оплаченной через Платёжный сервис, Провайдер формирует чек в приложении «Мой налог» в порядке, установленном статьёй 14 Федерального закона от 27 ноября 2018 г. № 422-ФЗ «О проведении эксперимента по установлению специального налогового режима „Налог на профессиональный доход“» (далее — «Закон 422-ФЗ»). Чек передаётся Пользователю в электронной форме: ссылка на чек направляется на адрес электронной почты Пользователя, а если адрес Провайдеру неизвестен — чек доступен Пользователю по ссылке в Приложении и в личном кабинете на Сайте. Пользователь обязан обеспечить корректность указанного им адреса электронной почты. Порядок выдачи документов об оплате по Покупкам, совершённым через магазины приложений, определяется правилами соответствующего магазина.
8.1. Общее правило. Учитывая цифровой характер услуг, безмоментальное предоставление доступа к Расширенному плану и невозможность возврата оказанной услуги в первоначальное состояние, все Покупки являются окончательными и возврату не подлежат, за исключением случаев, прямо оговорённых в настоящем разделе или прямо предусмотренных императивными нормами применимого законодательства.
8.2. Покупки через магазины приложений (Apple App Store, Google Play, AppGallery). Запросы на возврат регулируются исключительно правилами и политиками соответствующих магазинов. Провайдер не контролирует этот процесс и не имеет технической возможности произвести возврат по таким операциям. Пользователь обращается напрямую в службу поддержки соответствующего магазина.
8.3. Покупки через Сайт или ЮKassa. Возврат возможен только в следующих исключительных случаях:
8.4. Процедура запроса. Запрос на возврат направляется на адрес voziart@gmail.com в течение 7 (семи) календарных дней с даты оплаты. В письме указываются: адрес электронной почты или иной идентификатор, использованный при оплате, дата и сумма платежа, подробное описание причины запроса с приложением подтверждающих сведений (скриншоты, выписки и т. п.). Срок рассмотрения — до 10 (десяти) рабочих дней с момента поступления полного комплекта сведений. В случае положительного решения возврат осуществляется на тот же платёжный инструмент, который использовался для Покупки. Комиссии Платёжного сервиса и банков-посредников не возвращаются.
8.5. Отказ от возврата. Возврат не производится, если Пользователь:
8.6. Факт активации Расширенного плана подтверждает, что услуга за оплаченный период оказана в полном объёме и надлежащим образом, а оснований для возврата стоимости такого периода в порядке статьи 32 Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 г. № 2300-I «О защите прав потребителей» не имеется в части, относящейся к уже оказанной услуге.
9.1. Провайдер вправе:
9.2. Пользователь обязуется:
9.3. Пользователь признаёт, что любое нарушение пункта 9.2 является существенным нарушением настоящих Условий и даёт Провайдеру право в одностороннем внесудебном порядке прекратить оказание услуг и заблокировать учётную запись без возврата ранее уплаченных сумм.
10.1. Сервисы, их исходный код, объектный код, дизайн, графические элементы, интерфейс, контент (за исключением Контента Пользователя), товарные знаки, логотипы, наименования, методики обучения, тренировочные сценарии, FSRS-конфигурация и иные элементы являются и остаются исключительной собственностью Провайдера и его лицензиаров. Сервисы защищены законодательством об авторском праве, о товарных знаках и иными нормами применимого права.
10.2. Никакая часть Сервисов не может быть скопирована, воспроизведена, опубликована, распространена, продана, передана третьим лицам, использована для создания производных продуктов или в коммерческих целях без предварительного письменного согласия Провайдера.
10.3. Использование товарных знаков, фирменных наименований, торговых знаков и знаков обслуживания, упоминаемых в Сервисах, без письменного согласия их правообладателей не допускается.
11.1. Сервисы могут содержать ссылки на сторонние веб-ресурсы и взаимодействовать с третьими лицами (магазины приложений, сторонние сервисы аутентификации, Платёжный сервис, поставщики аналитики, мониторинга ошибок, push-уведомлений). Провайдер не контролирует и не несёт ответственности за работу таких сторонних сервисов, их доступность, точность, безопасность, политики и условия использования.
11.2. Использование Пользователем сторонних сервисов регулируется их собственными правилами и политиками. Провайдер не выступает стороной таких отношений и не разрешает споры, возникающие между Пользователем и третьими лицами.
11.3. При использовании Сервисов в составе платформы Apple iOS Пользователь дополнительно соглашается с применимыми условиями Apple Inc., в том числе с тем, что Apple Inc. не является стороной настоящих Условий и не несёт по ним обязательств. При возникновении любых претензий к функциональности приложения, доставленного через Apple App Store, Apple Inc. имеет право, но не обязанность, разрешить такие претензии в соответствии со своими правилами; ответственность за качество приложения несёт Провайдер.
12.1. СЕРВИСЫ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ НА УСЛОВИЯХ «КАК ЕСТЬ» (AS IS) И «КАК ДОСТУПНО» (AS AVAILABLE), БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ПРЯМЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ. ПРОВАЙДЕР НЕ ГАРАНТИРУЕТ:
13.1. В ПРЕДЕЛАХ, ДОПУСТИМЫХ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ПРОВАЙДЕР НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЁТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ШТРАФНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, ПОТЕРЮ ДАННЫХ, УТРАТУ ВРЕМЕНИ, НЕВОЗМОЖНОСТЬ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСОВ, УЩЕРБ ДЕЛОВОЙ РЕПУТАЦИИ, НЕМАТЕРИАЛЬНЫЙ ВРЕД, ВОЗНИКШИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИЛИ В СВЯЗИ С:
13.2. ПРЕДЕЛ СОВОКУПНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. ВО ВСЕХ СЛУЧАЯХ СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПРОВАЙДЕРА ПЕРЕД ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПО ВСЕМ ПРЕТЕНЗИЯМ, ВЫТЕКАЮЩИМ ИЗ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ИЛИ В СВЯЗИ С НИМИ, ОГРАНИЧЕНА БОЛЬШЕЙ ИЗ ДВУХ ВЕЛИЧИН: (а) СУММОЙ, ФАКТИЧЕСКИ УПЛАЧЕННОЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ПРОВАЙДЕРУ ЗА ПОСЛЕДНИЕ 3 (ТРИ) МЕСЯЦА, ПРЕДШЕСТВУЮЩИЕ ДАТЕ ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ ПРЕТЕНЗИИ, ИЛИ (б) 1 000 (ОДНОЙ ТЫСЯЧЕЙ) РОССИЙСКИХ РУБЛЕЙ.
13.3. Положения настоящего раздела применяются в максимальной степени, допустимой применимым законодательством. Если применимое законодательство не допускает ограничения или исключения отдельных видов ответственности, такие ограничения и исключения применяются в максимально допустимом объёме, не затрагивая иных положений настоящих Условий.
13.4. Провайдер не отвечает за ущерб, причинённый Пользователю в результате нарушения Пользователем настоящих Условий, законодательства, правил третьих лиц, а также за последствия принятия Пользователем решений на основе сведений, полученных через Сервисы.
14.1. Пользователь обязуется возместить Провайдеру все обоснованные убытки, расходы (включая судебные и юридические), штрафы и иные имущественные потери, понесённые Провайдером в связи с:
14.2. Положения настоящего раздела сохраняют силу в течение трёх лет после прекращения действия настоящих Условий или удаления учётной записи.
15.1. Провайдер вправе в любое время в одностороннем внесудебном порядке прекратить оказание Сервисов Пользователю и заблокировать учётную запись в случае:
15.2. Пользователь вправе прекратить использование Сервисов в любое время путём удаления учётной записи и Приложения. Прекращение использования не освобождает Пользователя от ранее возникших обязательств, в том числе финансовых.
15.3. При прекращении договора по любому основанию ранее уплаченные за Расширенный план суммы возврату не подлежат, кроме случаев, прямо предусмотренных разделом 8 настоящих Условий.
15.4. Положения, которые по своей природе должны сохранять силу после прекращения договора (включая разделы 6.3, 10, 12, 13, 14, 16–20), сохраняют действие после прекращения договора в течение применимого срока исковой давности.
16.1. Провайдер вправе в любое время в одностороннем порядке вносить изменения и дополнения в настоящие Условия. Новая редакция вступает в силу с момента её публикации по адресу https://arpilabs.com/terms?doc=ru, если иной срок прямо не указан в новой редакции.
16.2. При внесении существенных изменений Провайдер информирует Пользователей через Приложение, по адресу электронной почты или иным разумным способом.
16.3. Продолжение использования Сервисов после вступления в силу новой редакции Условий означает безусловное согласие Пользователя с такой редакцией. В случае несогласия Пользователь обязан немедленно прекратить использование Сервисов.
17.1. Провайдер освобождается от ответственности за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств, если такое неисполнение явилось следствием обстоятельств непреодолимой силы, а равно действий или бездействия третьих лиц и иных обстоятельств, находящихся вне разумного контроля Провайдера, в том числе:
18.1. Настоящие Условия регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Российской Федерации, без учёта норм коллизионного права.
18.2. Все споры, возникающие из настоящих Условий или в связи с ними, подлежат разрешению в обязательном досудебном претензионном порядке. Сторона, получившая претензию, обязана направить мотивированный ответ в течение 30 (тридцати) календарных дней с даты её получения. Срок добровольного урегулирования спора — 60 (шестьдесят) календарных дней с момента получения претензии.
18.3. При невозможности разрешения спора в досудебном порядке спор подлежит рассмотрению в суде по месту нахождения Провайдера, если иное прямо не установлено императивными нормами применимого законодательства, не подлежащими договорному изменению.
18.4. К отношениям, основанным на Законе Российской Федерации от 7 февраля 1992 г. № 2300-I «О защите прав потребителей», в части, не противоречащей настоящим Условиям, применяются положения указанного закона.
19.1. Полнота соглашения. Настоящие Условия совместно с Политикой конфиденциальности, размещённой по адресу https://arpilabs.com/privacy?doc=ru, представляют собой полное соглашение между Пользователем и Провайдером в отношении предмета настоящих Условий и заменяют собой все предшествующие договорённости (как письменные, так и устные).
19.2. Делимость. Если какое-либо из положений настоящих Условий будет признано судом или иным компетентным органом недействительным, не имеющим юридической силы или неисполнимым, такое признание не влияет на действительность и исполнимость остальных положений Условий, и стороны заменяют недействительное положение новым, наиболее близким по экономическому и юридическому смыслу.
19.3. Отсутствие отказа. Неосуществление или несвоевременное осуществление Провайдером любого из своих прав по настоящим Условиям не считается отказом от такого права. Любой отказ от права действителен только при наличии письменного указания на это.
19.4. Уступка. Пользователь не вправе передавать свои права и обязанности по настоящим Условиям третьим лицам без предварительного письменного согласия Провайдера. Провайдер вправе передать права и обязанности по настоящим Условиям третьим лицам в порядке, предусмотренном применимым законодательством, в том числе при реорганизации, продаже бизнеса, передаче Сервисов в управление иному лицу — с заблаговременным уведомлением Пользователей.
19.5. Заголовки. Заголовки разделов используются исключительно для удобства восприятия и не влияют на толкование положений Условий.
19.6. Уведомления. Уведомления Пользователю направляются по адресу электронной почты, указанному при регистрации, через интерфейс Приложения или иным согласованным сторонами способом. Уведомления Провайдеру направляются на адрес voziart@gmail.com.
19.7. Электронная переписка. Стороны признают переписку по адресу электронной почты, указанному при регистрации, и по адресу Провайдера юридически значимой и достаточной для целей направления уведомлений и требований.
19.8. Язык. Настоящие Условия составлены на русском языке. В случае перевода на иные языки преимущественную силу имеет русский текст.
Провайдер: Фаизов Артур Ильдусович
Налоговый режим: налог на профессиональный доход (самозанятый)
ИНН: 027318096010
Адрес электронной почты для поддержки и претензий: voziart@gmail.com
Сайт: https://rekit.arpilabs.com/
API сервиса: https://api.rekit.arpilabs.com/